オニタローによって地獄へ堕とされたレオーナ…。そんな彼女に地獄の鬼たちは百叩き、丸呑み、油地獄と終わらない責め苦を与え続ける。同じく生きたまま地獄へ堕とされた三平の魂を救うことをあきらめないレオーナはついに地獄の業火を力として身に着け「レオーナインフェルノ」として再び戦う！騒ぎを聞きつけてやってきたオニタローを説得しようとしたその時、エンマ大王によってオニタローは恨みの力を増幅されて暴走！！レオーナとの悲しい戦いが始まるのだった。そしてついに現れたすべての元凶エンマ大王。オニタローの所業もすべてエンマ大王に仕組まれたことだったのだ。謎の人物の登場にレオーナは動揺しない。なぜなら彼女はヤツの正体に気づいていたのだ！